<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?>
<TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hant-HK" xml:id="T21n1241">
<teiHeader>
	<fileDesc>
		<titleStmt>
			<title>Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1241 伽馱金剛眞言</title>
			<title xml:lang="zh-Hant">大正新脩大藏經數位版, No. 1241 伽馱金剛眞言</title>
			<author/>
			<respStmt>
				<resp>Electronic Version by</resp>
				<name>CBETA</name>
			</respStmt>
		</titleStmt>
		<editionStmt>
			<edition>XML TEI P5</edition>
			<respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>orig</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Taisho</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt>
		</editionStmt>
		<extent>1卷</extent>
		<publicationStmt>
			<idno type="CBETA">
				<idno type="canon">T</idno>.<idno type="vol">21</idno>.<idno type="no">1241</idno>
			</idno>
			<distributor>
				<name>中華電子佛典協會 (CBETA)</name>
				<address>
					<addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine>
				</address>
			</distributor>
			<availability>
				<p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p>
			</availability>
			<date>2022-10-12 23:43:51 +0800</date>
		</publicationStmt>
		<sourceDesc>
			<bibl>
				<title level="s">Taishō Tripiṭaka</title>
				<title level="s" xml:lang="zh-Hant">大正新脩大藏經</title>
				<title level="m" xml:lang="zh-Hant">伽馱金剛眞言</title>
			</bibl>
		</sourceDesc>
	</fileDesc>
	<encodingDesc>
		<projectDesc>
			<p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA</p>
			<p xml:lang="zh-Hant" cb:type="ly">蕭鎭國大德提供，北美某大德提供</p>
		</projectDesc>
		<editorialDecl>
			<punctuation resp="#resp1"><p>原書標點</p></punctuation>
		</editorialDecl>
		<tagsDecl>
			<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
				<tagUsage gi="rdg">
					<listWit>
						<witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness>
						<witness xml:id="wit.orig">【大】</witness>
						<witness xml:id="wit1">【甲】</witness>
					</listWit>
				</tagUsage>
			</namespace>
		</tagsDecl>
		<charDecl>
<char xml:id="CB00069">
				<charName>CBETA CHARACTER CB00069</charName>
				<mapping cb:dec="983109" type="PUA">U+F0045</mapping>
			<mapping type="unicode">U+35DA</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*栗]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB01223">
				<charName>CBETA CHARACTER CB01223</charName>
				<mapping cb:dec="984263" type="PUA">U+F04C7</mapping>
			<mapping type="unicode">U+35BF</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*耶]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB03123">
				<charName>CBETA CHARACTER CB03123</charName>
				<mapping cb:dec="986163" type="PUA">U+F0C33</mapping>
			<mapping type="unicode">U+3604</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*楞]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB03293">
				<charName>CBETA CHARACTER CB03293</charName>
				<mapping cb:dec="986333" type="PUA">U+F0CDD</mapping>
			<mapping type="unicode">U+20E0E</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*拏]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB03509">
				<charName>CBETA CHARACTER CB03509</charName>
				<mapping cb:dec="986549" type="PUA">U+F0DB5</mapping>
			<mapping type="unicode">U+20E4C</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*能]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB04003">
				<charName>CBETA CHARACTER CB04003</charName>
				<mapping cb:dec="987043" type="PUA">U+F0FA3</mapping>
			<mapping type="unicode">U+2104E</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*與]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB04011">
				<charName>CBETA CHARACTER CB04011</charName>
				<mapping cb:dec="987051" type="PUA">U+F0FAB</mapping>
			<mapping type="unicode">U+2D342</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*騰]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB04014">
				<charName>CBETA CHARACTER CB04014</charName>
				<mapping cb:dec="987054" type="PUA">U+F0FAE</mapping>
			<mapping type="unicode">U+35AB</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*夌]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB04326">
				<charName>CBETA CHARACTER CB04326</charName>
				<mapping cb:dec="987366" type="PUA">U+F10E6</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+20F22</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*(強-ㄙ+口)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB14610">
				<charName>CBETA CHARACTER CB14610</charName>
				<mapping cb:dec="997650" type="PUA">U+F3912</mapping>
			<mapping type="unicode">U+2D340</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*黨]</value></charProp></char>
</charDecl>
	</encodingDesc>
	<profileDesc>
		<langUsage>
			<language ident="en">English</language>
			<language ident="zh-Hant">Chinese (Traditional)</language>
		</langUsage>
	</profileDesc>
	<revisionDesc>
		<change when="2013-05-20">
			<name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication
		</change>
		<change when="2000-01-31T09:31:29">
			CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/05)
		</change>
	</revisionDesc>
</teiHeader>
<text><body>
<milestone n="1" unit="juan"/>
<lb n="0202c06" ed="T"/>
<lb n="0202c07" ed="T"/>
<lb n="0202c08" ed="T"/><cb:docNumber>No. 1241</cb:docNumber><cb:div type="dharani">
<lb n="0202c09" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="001" type="卷"/><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_0202023" n="0202023"/>伽馱金剛眞言</cb:jhead></cb:juan>
<lb n="0202c10" ed="T"/>
<lb n="0202c11" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0202c1101">那慕　囉怛那　怛囉夜野　那莫　失旃荼
<lb n="0202c12" ed="T"/>嚩日囉<note place="inline">二合</note>　跛拏曳　摩訶<g ref="#CB01223">㖿</g>乞叉　細那
<lb n="0202c13" ed="T"/>　跛哆曳　那謨　皤哦嚩底　阿哩也嚩日囉
<lb n="0202c14" ed="T"/><note place="inline">二合</note>　哦馱哩　阿禰笴　囉思彌<note place="inline">二合</note>　娑哆
<lb n="0202c15" ed="T"/>　娑賀薩<anchor xml:id="nkr_note_orig_0202024" n="0202024"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0202024" n="0202024"/><anchor xml:id="beg0202024" n="0202024"/>囉<anchor xml:id="end0202024"/><note place="inline">二合</note>　鉢囉<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0202025" n="0202025"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0202025" n="0202025"/><anchor xml:id="beg0202025" n="0202025"/>合<anchor xml:id="end0202025"/></note>　<anchor xml:id="nkr_note_orig_0202026" n="0202026"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0202026" n="0202026"/><anchor xml:id="beg0202026" n="0202026"/>日<anchor xml:id="end0202026"/>囉<note place="inline">二合</note>　哩哆
<lb n="0202c16" ed="T"/>　地鉢哆<note place="inline">二合</note>　底惹者細　嗚哦囉<note place="inline">二合</note>　毘
<lb n="0202c17" ed="T"/>摩皤耶儞笴曳　喩耆曳　毘沙麼<note place="inline">二合</note>　皤
<lb n="0202c18" ed="T"/>耆儞曳　沙母佉曳　馱嚩<note place="inline">二合</note>　馱舍禰
<lb n="0202c19" ed="T"/>　怛囉<note place="inline">二合</note>曳　尾計<g ref="#CB00069">㗚</g>那<note place="inline">二合</note>　計死曳　阿禰
<lb n="0202c20" ed="T"/>笴　尾尾馱　嚕跛　吠<anchor xml:id="nkr_note_orig_0202027" n="0202027"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0202027" n="0202027"/><anchor xml:id="beg0202027" n="0202027"/>娑<anchor xml:id="end0202027"/>馱囉　儞曳伊
<lb n="0202c21" ed="T"/>翳醯呬　皤<anchor xml:id="nkr_note_orig_0202028" n="0202028"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0202028" n="0202028"/><anchor xml:id="beg0202028" n="0202028"/>哦<anchor xml:id="end0202028"/>嚩底　摩賀嚩日囉<note place="inline">二合</note>　哦
<lb n="0202c22" ed="T"/>馱哩　怛囉<note place="inline">二合</note>耶嚷　囉怛那<note place="inline">二合</note><g ref="#CB03509">𠹌</g>　娑底
<lb n="0202c23" ed="T"/>曳<note place="inline">二合</note>那　怛儞也佗　唵　阿笴荼　阿笴
<lb n="0202c24" ed="T"/>荼　嚩<anchor xml:id="fxT21p0202c01"/>囉提畔　摩醯捨嚩<note place="inline">二合</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0202029" n="0202029"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0202029" n="0202029"/><anchor xml:id="beg0202029" n="0202029"/>楞<anchor xml:id="end0202029"/>　哦嚕
<lb n="0202c25" ed="T"/>騰尾瑟弩<note place="inline">二合</note>　古摩<anchor xml:id="beg_1" type="star"/>楞<anchor xml:id="end_1"/>　皤囉<note place="inline">二合</note>　賀<anchor xml:id="nkr_note_orig_0202030" n="0202030"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0202030" n="0202030"/><anchor xml:id="beg0202030" n="0202030"/>麼<anchor xml:id="end0202030"/>
<lb n="0202c26" ed="T"/><g ref="#CB03509">𠹌</g>　印<g ref="#CB04011">𭍂</g>楞<note place="inline">二合</note>　左<g ref="#CB04011">𭍂</g><anchor xml:id="nkr_note_orig_0202031" n="0202031"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0202031" n="0202031"/><anchor xml:id="beg0202031" n="0202031"/><g ref="#CB03123">㘄</g><anchor xml:id="end0202031"/><note place="inline">二合</note>　阿地噔<note place="inline">丁已</note>
<lb n="0202c27" ed="T"/><g ref="#CB01223">㖿</g>乞洗<note place="inline">二合</note>囉乞叉<anchor xml:id="nkr_note_orig_0202032" n="0202032"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0202032" n="0202032"/><anchor xml:id="beg0202032" n="0202032"/><note place="inline">二合</note><anchor xml:id="end0202032"/>僧　部等　比捨嚕
<lb n="0202c28" ed="T"/>苟畔澄　阿耆儞<note place="inline">二合</note>耶瞢<note place="inline">用比</note>　嚩嚕<g ref="#CB03509">𠹌</g>　古
<lb n="0202c29" ed="T"/>吠楞　地<g ref="#CB00069">㗚</g><note place="inline">二合</note>哆囉瑟置<anchor xml:id="beg_2" type="star"/><g ref="#CB03123">㘄</g><anchor xml:id="end_2"/><note place="inline">二合</note>　尾嚕荼
<pb n="0203a" xml:id="T21.1241.0203a" ed="T"/>
<lb n="0203a01" ed="T"/>亘　尾嚕跛乞洗<note place="inline">二合上</note>僧　古笴<g ref="#CB00069">㗚</g>能<note place="inline">二合</note>　底
<lb n="0203a02" ed="T"/>哩<note place="inline">二合</note>笴<g ref="#CB00069">㗚</g><anchor xml:id="nkr_note_orig_0203001" n="0203001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0203001" n="0203001"/><anchor xml:id="beg0203001" n="0203001"/>能<anchor xml:id="end0203001"/>　薩土<note place="inline">二合</note>　囉笴<g ref="#CB00069">㗚</g>能<note place="inline">二合</note>
<lb n="0203a03" ed="T"/>瞿笴<g ref="#CB00069">㗚</g>能<note place="inline">二合</note>　摩賀笴<g ref="#CB00069">㗚</g>能<note place="inline">二合</note>　摩賀笴楞
<lb n="0203a04" ed="T"/>　那地計舍嚩<note place="inline">二合</note><g ref="#CB03123">㘄</g>　毘凌<note place="inline">二合</note>義哩　微那
<lb n="0203a05" ed="T"/>也亘　尾那<anchor xml:id="nkr_note_orig_0203002" n="0203002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0203002" n="0203002"/><anchor xml:id="beg0203002" n="0203002"/>耶<anchor xml:id="end0203002"/>亘　馱摩亘半左亘　盧賀
<lb n="0203a06" ed="T"/>亘　灑瑟微<note place="inline">二合</note>弟嚩　古吒也<note place="inline">二合</note>義哩亘
<lb n="0203a07" ed="T"/>　土力伽<note place="inline">二合</note>笴底也<note place="inline">二合</note>耶女<note place="inline">澄反</note>凌<note place="inline">二合</note>　摩賀
<lb n="0203a08" ed="T"/>笴底也<note place="inline">二合</note>耶女凌<note place="inline">二合</note>　伊<note place="inline">翳反</note>灑女凌<note place="inline">二合</note>
<lb n="0203a09" ed="T"/>　乃哩底養　耶娑悉尾<note place="inline">二合</note>女凌<note place="inline">二合</note>　笴哩
<lb n="0203a10" ed="T"/>　摩賀笴凌　嚩日囉<note place="inline"><anchor xml:id="beg_3" type="star"/>合<anchor xml:id="end_3"/></note>笴凌　主囉笴凌
<lb n="0203a11" ed="T"/>　阿哦儞<note place="inline"><anchor xml:id="beg_4" type="star"/>合<anchor xml:id="end_4"/></note>孕　嚩耶毘養<note place="inline"><anchor xml:id="beg_5" type="star"/>合<anchor xml:id="end_5"/></note>　灑哩笴嚩底
<lb n="0203a12" ed="T"/>　娑哆乞洗<note place="inline"><anchor xml:id="beg_6" type="star"/>合<anchor xml:id="end_6"/></note>　娑仡噔<note place="inline">二合</note>　印馱羅<note place="inline">二合</note>
<lb n="0203a13" ed="T"/>儞　嚩羅<note place="inline">二合</note>訶麼<note place="inline">二合</note>儞姑麼<g ref="#CB04014">㖫</g>　麼醯薩嚩
<lb n="0203a14" ed="T"/><note place="inline">二合</note><g ref="#CB04014">㖫</g>　吠瑟拏<note place="inline"><anchor xml:id="beg_7" type="star"/>合<anchor xml:id="end_7"/></note>尾　蘇皤<g ref="#CB04326">𠼢</g>　左母<anchor xml:id="nkr_note_orig_0203003" n="0203003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0203003" n="0203003"/><anchor xml:id="beg0203003" n="0203003"/>娘<anchor xml:id="end0203003"/>
<lb n="0203a15" ed="T"/><note place="inline">二合</note>　嘍地<g ref="#CB04014">㖫</g><note place="inline">二合</note>　嚩囉<g ref="#CB04003">𡁎</g>　苟吠<g ref="#CB04014">㖫</g>　曳吉
<lb n="0203a16" ed="T"/>儞<note place="inline"><anchor xml:id="beg_8" type="star"/>合<anchor xml:id="end_8"/></note>曳　娑麼曳　底瑟咤<note place="inline">二合</note>底<anchor xml:id="nkr_note_orig_0203004" n="0203004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0203004" n="0203004"/><anchor xml:id="beg0203004" n="0203004"/>黨<anchor xml:id="end0203004"/>　阿
<lb n="0203a17" ed="T"/>嚩<g ref="#CB00069">㗚</g>多<note place="inline">二合</note>　已寫弭　始渠楞<note place="inline">二合</note>　其<g ref="#CB00069">㗚</g><note place="inline">二
<lb n="0203a18" ed="T"/>合</note>訶娜<note place="inline">二合</note>　其<g ref="#CB00069">㗚</g><note place="inline">二合</note>訶<anchor xml:id="nkr_note_orig_0203005" n="0203005"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0203005" n="0203005"/><anchor xml:id="beg0203005" n="0203005"/>娜<anchor xml:id="end0203005"/>　唵　遇嚕遇
<lb n="0203a19" ed="T"/>嚕　虎嚕虎嚕　主魯主魯　母魯母魯　馱
<lb n="0203a20" ed="T"/>摩馱摩　囉哦囉哦　布囉布囉布囉耶　布
<lb n="0203a21" ed="T"/>囉耶　阿尾娑阿尾娑　皤哦嚩底　摩訶嚩
<lb n="0203a22" ed="T"/>日囉<note place="inline">二合</note>哦馱哩　死馱失者<note place="inline">二合</note><g ref="#CB03293">𠸎</g><note place="inline">地也</note>　摩
<lb n="0203a23" ed="T"/>訶嚩日囉<note place="inline">二合</note>　跛儞　羅若跛耶底　唵　乞
<lb n="0203a24" ed="T"/>哩<note place="inline">二合</note>　訶醯　訶訶訶　吽破吒　薩嚩<note place="inline">二合</note>
<lb n="0203a25" ed="T"/>訶</p>
<lb n="0203a26" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="close"><cb:jhead>伽馱金剛眞<anchor xml:id="nkr_note_orig_0203006" n="0203006"/>言</cb:jhead></cb:juan></cb:div>
</body>
<back>
<cb:div type="apparatus">
<head>校注</head>
<p>
<app from="#beg0202024" to="#end0202024"><lem wit="#wit.orig">囉</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">羅</rdg></app>
<app from="#beg0202025" to="#end0202025"><lem wit="#wit.orig">合</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">二合</rdg></app>
<app from="#beg0202026" to="#end0202026"><lem wit="#wit.orig">日</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">嚩日</rdg></app>
<app from="#beg0202027" to="#end0202027"><lem wit="#wit.orig">娑</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">沙</rdg></app>
<app from="#beg0202028" to="#end0202028"><lem wit="#wit.orig">哦</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">誐</rdg></app>
<app from="#beg0202029" to="#end0202029"><lem wit="#wit.orig">楞</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><g ref="#CB03123">㘄</g></rdg></app>
<app from="#beg_1" to="#end_1" corresp="#0202029"><lem wit="#wit.orig">楞</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><g ref="#CB03123">㘄</g></rdg></app>
<app from="#beg0202030" to="#end0202030"><lem wit="#wit.orig">麼</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">摩</rdg></app>
<app from="#beg0202031" to="#end0202031"><lem wit="#wit.orig"><g ref="#CB03123">㘄</g></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">楞</rdg></app>
<app from="#beg0202032" to="#end0202032"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">二合</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app>
<app from="#beg_2" to="#end_2" corresp="#0202031"><lem wit="#wit.orig"><g ref="#CB03123">㘄</g></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">楞</rdg></app>
<app from="#beg0203001" to="#end0203001"><lem wit="#wit.orig">能</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">能<note place="inline">二合</note></rdg></app>
<app from="#beg0203002" to="#end0203002"><lem wit="#wit.orig">耶</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">也</rdg></app>
<app from="#beg_3" to="#end_3" corresp="#0202025"><lem wit="#wit.orig">合</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">二合</rdg></app>
<app from="#beg_4" to="#end_4" corresp="#0202025"><lem wit="#wit.orig">合</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">二合</rdg></app>
<app from="#beg_5" to="#end_5" corresp="#0202025"><lem wit="#wit.orig">合</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">二合</rdg></app>
<app from="#beg_6" to="#end_6" corresp="#0202025"><lem wit="#wit.orig">合</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">二合</rdg></app>
<app from="#beg_7" to="#end_7" corresp="#0202025"><lem wit="#wit.orig">合</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">二合</rdg></app>
<app from="#beg0203003" to="#end0203003"><lem wit="#wit.orig">娘</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">孃</rdg></app>
<app from="#beg_8" to="#end_8" corresp="#0202025"><lem wit="#wit.orig">合</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">二合</rdg></app>
<app from="#beg0203004" to="#end0203004"><lem wit="#wit.orig">黨</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><g ref="#CB14610">𭍀</g></rdg></app>
<app from="#beg0203005" to="#end0203005"><lem wit="#wit.orig">娜</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">娜<note place="inline">二合</note></rdg></app>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="cbeta-notes">
<head>CBETA 校注</head>
<p>
<note n="0202024" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0202024">囉【大】＊，羅【甲】＊</note>
<note n="0202025" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0202025">合【大】＊，二合【甲】＊</note>
<note n="0202026" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0202026">日【大】，嚩日【甲】</note>
<note n="0202027" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0202027">娑【大】，沙【甲】</note>
<note n="0202028" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0202028">哦【大】，誐【甲】</note>
<note n="0202029" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0202029">楞【大】＊，<g ref="#CB03123">㘄</g>【甲】＊</note>
<note n="0202030" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0202030">麼【大】，摩【甲】</note>
<note n="0202031" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0202031"><g ref="#CB03123">㘄</g>【大】＊，楞【甲】＊</note>
<note n="0202032" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0202032">二合【大】，〔－〕【甲】</note>
<note n="0203001" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0203001">能【大】，能<note place="inline">二合</note>【甲】</note>
<note n="0203002" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0203002">耶【大】，也【甲】</note>
<note n="0203003" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0203003">娘【大】，孃【甲】</note>
<note n="0203004" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0203004">黨【大】，<g ref="#CB14610">𭍀</g>【甲】</note>
<note n="0203005" resp="#resp3" type="mod" target="#nkr_note_mod_0203005">娜【大】，娜<note place="inline">二合</note>【甲】</note>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="taisho-notes">
<head>大正藏 校注</head>
<p>
<note n="0202023" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0202023">【原】三十帖策子第二十六，【甲】黃檗版淨嚴等加筆本</note>
<note n="0202024" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0202024">囉＝羅【甲】＊</note>
<note n="0202025" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0202025">（二）＋合【甲】＊</note>
<note n="0202026" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0202026">（嚩）＋日【甲】</note>
<note n="0202027" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0202027">娑＝沙【甲】</note>
<note n="0202028" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0202028">哦＝誐【甲】</note>
<note n="0202029" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0202029">楞＝<g ref="#CB03123">㘄</g>【甲】＊</note>
<note n="0202030" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0202030">麼＝摩【甲】</note>
<note n="0202031" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0202031"><g ref="#CB03123">㘄</g>＝楞【甲】＊</note>
<note n="0202032" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0202032">〔二合〕－【甲】</note>
<note n="0203001" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0203001">能＋（二合）夾註【甲】</note>
<note n="0203002" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0203002">耶＝也【甲】</note>
<note n="0203003" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0203003">娘＝孃【甲】</note>
<note n="0203004" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0203004">黨＝<g ref="#CB14610">𭍀</g>【甲】</note>
<note n="0203005" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0203005">娜＋（二合）夾註【甲】</note>
<note n="0203006" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0203006">此下甲本奧書云貞享四年中春十三挍讐了淨嚴四十九載，元祿十六年正月廿三日以淨嚴和上之本再校了尊敎</note>
</p>
</cb:div>
</back></text></TEI>